ПАМЯТНИК БИЛЬГЕ-КАГАНА (продолжение)
То был народ Двоих эльтеберов, (Одна – Родина, И одна – Вера!).
…Народ татабийцев Покорился Табгачам, К нам ни послов, ни дани – Ни доброго слова даже!
Я выступил летом, Разбил их в бою, Забрал жен и коней – Разорил Орду!
Вновь войско собрав, Они пришли, Я был на Хингане – У святыни тюркской земли!
«Возьми отряд, Иди на юг – Дани не шлет Опять Карлук! Каганы жаждут Не просто дара - Каганы жаждут – Власти признанья!» – С такими словами В поход послал я Тудун Ямтара!
Но эльтебер не вернулся, С ним младший брат, И нет каравана – Даров и наград!
Решив наказать Мятежных Карлуков – Прошел через горы И речные излуки.
Каган, испугавшись. С отрядом исчез, Народ ликовал – Узнав эту весть!
«Наконец-то вернулся Мой настоящий каган!» – Так говоря, люди шли Из всех стран.
Я дал им кочевья, Овец и коней, Страна процветала – В мире тех дней!
· * * * Конных Табгачей Тумен и семь тысяч – Я поразил В первую встречу!
Пешее войско Привел Табгач – Я разбил И гнал его вскачь!
И в тридцать восемь Ходил на Кытанов, И в тридцать девять Ходил на Татабов.
Рабами сделал – Их сыновей, Рабынями сделал – Их дочерей!
Сверг я правителей – Царских кровей, Балбалами сделал – Богатырей!
Мне было уже За пятьдесят – У гор Тункера Встретилась рать!
Табгач Кунг-Сенгун Привел три тумена, Ер-Серы сражались – Благородно и смело!
Ер-Серы!… Восхвалил!…. Татабы!…
И сын мой умер Девятнадцати лет – Кунг-сенгуна отправил я Балбалом вслед! (В иные миры, Чтобы был слугой – Великий воитель, Побежденный мной!).
Я шадом был – Девятнадцать лет! И каганом я был – Девятнадцать лет!
Я создал Державу И Тюркский Закон – Славу вернул Великих времен!
Ради Тюрков моих, Ради народа, Я воителем был – Каган из каганского рода!
· * * * …После стольких сражений Мой Отец-Каган В год Собаки взошел – К Святым Небесам.
В год Свиньи, в пятый месяц, Справили тризну – Чтобы помнили люди Героя Отчизны!
Привел мастеров – Императорских слуг, Строитель Храма – Букаг-тутук.
Пятьсот высших беков, Во главе с Тай-сенгуном, На тризну пришли – С бесчисленным грузом.
Дорогих благовоний, Курительных свеч, Серебра и злата – Также не счесть!
Драгоценные шкурки Куниц, соболей, Табуны верховых Боевых коней!
В знак траура люди Порезали лица, Ах, эта тризна – Не в силах забыться!
· * * * …Тенгрирожденный – Я, тюркский каган! В Тенгрии существующий – Я, мудрый каган!
Вот моя Высокая Речь!
Когда мой Отец Возвысился каганом – Великим и мудрым Тюркским каганом!
Его возвели на каганский трон: Тюркского корня беки, Отважные тардуш-беки Во главе с Кули-Чуром, Шад-апыт беки, И ближние толис-беки, Среди них апа-тархан… И Таман-тархан… Тоньюкук Бойла Бага тархан… И внутренние буйруки Во главе с Куль-Еркин буйруком –
Столько высокородных беков, На Царство возвели его – Навеки!
За каганом следуя Без тени сомнения – Беки и народ Свершили свершения!
Народ возглавляя По праву рожденья – Отец-Каган Завершил достижения!
Всему миру известна – Слава кагана! (Спи беспечально – Под сенью кургана!).
* * * Отец мой был – Великим каганом, И Дядя мой был – Великим каганом!
С четырех сторон Народы войны Они покорили – И мир возвели!
По милости Тенгри И благодаря удаче на поле бранном – В этом бренном мире Возвысился я каганом!
С четырех сторон Народы войны Я покорил – И в мирные дни Кагану Тюргешей – Я дал в жены дочь, И сыну женой – Взял его дочь!
Имеющих головы – Заставил склониться, Имеющих колени – Заствил преклониться!
Ибо наверху Небо-Тенгри, А внизу бурая Земля, Что людей растят исконно – Были ко мне благосклонны!
С глазами, что не видят, С ушами, что не слышат – Я сделал великим Этот малый народ, Через горы и реки Я водил в победный поход!
Вперед, до солнечного восхода, И назад, до солнцезакатных стран,
Вблизи, до полуденных табгачских земель – И вдаль, до полуночных северных стран!
Их золото и серебро, Ткани и шелковые нитки, Жемчуга и хмельные напитки, Беличьи шкурки и боевые кони, Все, что добыто в походах – Для моего народа!
Я воевал, Я возвышал, Я защищал Державу Небесных Тюрков – Все ради Тюрков!
О, сколько было туменов – Великих тюркских туменов!
О, народ и беки, О, Тюрков сыны! Держава - навеки, Державой - сильны!
Воительство, Служенье, Возвышенье – Таков Тюркский Закон! Я, Бильге-каган, - Взошел на трон!
О, тюркские беки, О, тюрский народ – Потомкам оставлен Законов Свод!
Я Вечный Камень воздвиг!… Завоеванные сокровища!… Тюркский Народ!…
О, тюркский народ! Пока ты неотделим От кагана и беков – О, тюрский народ, Ты благословен Вовеки!
И будешь тогда ты – Беспечальным и славным, И царствовать будешь – В своей Державе!
…От кагана Табгачей Я привел мастеров, Они построили Храм – Не исказив моих слов!
Изнутри и снаружи – Вязь украшений,
Вечный Камень воздвиг – Для будущих поколений!
Знайте все – От Он-Оков до Татов, Я Вечный Камень воздвиг – И слова его святы!
* * * Заветы Бильге-кагана Я написал, Йоллыг-Тегин, На вечную память тебе – О, мой Отец и Властелин!
Проведя за работой Месяц и четыре дня, Этот Камень воздвиг – На века!
* * * В честь тризны кагана, В горе безмерном, Ритуал тенгрианства – Прощаясь с телом, Войска обошли Всю Родину предков!
Семь дней и ночей, В трауре священном – Скакали воины От Чорака до Беш-Кечена.
|